Стимул на латыне (stimulus) — это палка или острый металлический наконечник на шесте, которым погоняют буйвола, запряженного в повозку.
Мотивация же происходит от латинского слова movere, что можно перевести как «движение».
Ниже примеры и виды стимулов на википедии для наглядности отличий.
Материальные и нематериальные стимулы для работника:
- Штраф
- Выговор
- Предупреждение о неполном служебном соответствии
- Отработка
- Ремень
- Размещение фото на «Доске позора»
- Награждение почетной грамотой, ценным подарком; противоположность стимулу — мотивация
- Улучшение условий труда (мебель, оргтехника, место); противоположность стимулу — мотивация
- Заработная плата; противоположность стимулу — мотивация
- Премии, бонусы, надбавки; противоположность стимулу — мотивация
- Предоставление оплачиваемого отдыха; противоположность стимулу — мотивация
- Улучшение рабочей атмосферы; противоположность стимулу — мотивация
- Организация корпоративных вечеринок; противоположность стимулу — мотивация
Виды стимулов:
- Принуждение
- Материальный (премии, бонусы, оплачиваемый отдых); противоположность стимулу — мотивация
- Эмоциональный (похвала и т. д.); противоположность стимулу — мотивация
- Самоутверждение; противоположность стимулу — мотивация
Так что лучше иметь мотивацию к деятельности, чем стимул.